Nature Passport — Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni
Son güncelleme: 17 Kasım 2026 · Sürüm nature-passport-2026-11-17 · English version
Biz kimiz
Nature Passport, DOKU YAPAY ZEKA YAZILIM TEKNOLOJİ LİMİTED ŞİRKETİ (“Doku Labs”, “biz”), Caferağa Mah. Şifa Sk. No: 19, 34710 Kadıköy/İstanbul, Türkiye tarafından yayımlanır. Nature Passport kişisel bir park pasaportudur: ABD milli parklarına ve dünyadaki parklara check-in yapar, her biri için bir damga toplar, orada gördüğünüz hayvanları kaydedersiniz. Kendi fotoğraflarınızın yer ve tarihlerinden geçmiş park gezilerinizi de bulabilir. App Store’un Çocuklar kategorisinde değildir. Nature Passport bağımsız bir uygulamadır; ABD Milli Park Servisi (National Park Service) ile bağlantılı değildir, onun tarafından onaylanmamış ya da desteklenmemiştir.
Kısaca
Her şey iPhone’unuzda kalır. Nature Passport’ta hesap, oturum açma, reklam, analitik ya da izleme yoktur; bu uygulama için sunucu çalıştırmayız, bu yüzden verilerinizi hiç almayız. Fotoğraflarınız ve konumunuz yalnızca iPhone’unuzda okunur, hiçbir yere yüklenmez. Uygulamanın kendiliğinden yaptığı tek istek, sizinle ilgili hiçbir şey taşımayan bir sürüm kontrolüdür.
iPhone’unuzda kalanlar
Pasaportunuz (check-in yaptığınız parklar ve tarihleri), doğa yürüyüşleriniz ve hayvanat bahçesi ziyaretleriniz, kaydettiğiniz hayvanlar, Harita’daki ülke ve şehirler ile seçtiğiniz ev şehri, Timeline’ınız, rütbeleriniz ve ayarlarınız, saklamayı seçtiğiniz hayvan çıkartmaları yalnızca cihazınızda tutulur ve hiçbir yere yüklenmez. iPhone’unuz uygulamaları iCloud’a ya da bir bilgisayara yedekliyorsa bu veriler Apple’ın koşullarıyla o yedeğin parçasıdır.
Fotoğraflarınız (isteğe bağlı)
Fotoğraf erişimi isteğe bağlıdır; erişim vermeden elle check-in yapabilirsiniz. Find trips in my photos’a dokunup izin verirseniz uygulama her fotoğrafın nerede ve ne zaman çekildiğini okur ve bu yerleri iPhone’unuzda park sınırlarıyla eşleştirerek damgalamak isteyebileceğiniz gezileri önerir. Siz evet demeden hiçbir şey eklenmez. Find animals in my photos’u kullanırsanız uygulama taramayı seçtiğiniz fotoğraflara (park gezileriniz, tek bir yer ya da hepsi) Apple’ın cihaz üzerindeki görüntü analiziyle (Vision) bakarak hayvan önerir; bir öneriyi saklarsanız o fotoğraftan kesilmiş küçük bir çıkartma uygulamanın içine kaydedilir. Fotoğraflarınız, yerleri ve çıkartmalar iPhone’unuzda kalır. Yalnızca bir kartı kendiniz paylaşırsanız dışarı çıkar; paylaşım kartında çıkartmalarınız görünebilir. Sınırlı fotoğraf erişiminde uygulama yalnızca seçtiğiniz fotoğrafları görür.
Timeline ve park sayfaları her gezinin kendi fotoğraflarını gösterir. Kapak fotoğrafını seçmek için Apple’ın cihaz üzerindeki görüntü analizi (Vision) bir hayvan fotoğrafı ya da insan olmayan bir doğa manzarası arar. Hiçbir şey yüklenmez.
Yalnızca iCloud’da olan fotoğraflar önce atlanır. Look at them too’ya dokunursanız iOS bu orijinalleri kendi iCloud Fotoğraflar’ınızdan bu iPhone’a indirir, uygulama da onlara orada bakar; uygulamanın kendisi hiçbir şey göndermez.
Yeni gezileri arama
Look for new trips’i açarsanız (About › Daily ya da Weekly), iOS uygulamayı ara sıra arka planda çalıştırabilir. Uygulama yalnızca son bakıştan beri eklenen fotoğrafların yerine ve tarihine iPhone’unuzda bakar ve “New trip in your photos” gibi yerel bir bildirim gösterebilir. Bildirim izni yalnızca bu ayarı açtığınızda istenir. Hiçbir şey gönderilmez.
Konumunuz (isteğe bağlı)
Check-in yaparken “Find the park I’m in” düğmesine dokunursanız uygulama iOS’tan konumunuzu bir kez ister, çevrenizdeki parkı iPhone’unuzda bulur ya da bir parkta değilseniz doğa yürüyüşü için en yakın kasabanın adını verir, sonra konumu unutur. Ziyaretinizle yalnızca sakladığınız park ya da kasaba adı kaydedilir; koordinatlarınız saklanmaz, bize gönderilmez. Her zaman parkı listeden de seçebilirsiniz.
Konuma daha önce izin verdiyseniz Pasaport, uygulamayı her açtığınızda iOS’tan yaklaşık konumunuzu bir kez daha ister; amaç yalnızca henüz damgalamadığınız en yakın parkı göstermektir. Bunun için izin istemez. Bu konum uygulamayı kapatana kadar yalnızca bellekte kalır; hiçbir yere kaydedilmez ya da gönderilmez.
Haritalar
Harita sekmesi ve park haritaları Apple Haritalar’ı (MapKit) kullanır. Gösterilen bölgenin harita karolarını Apple, kendi gizlilik politikasıyla sunar. Uygulama haritada kendi konumunuzu göstermez ve göndermez.
Sürüm kontrolü
Nature Passport’u açtığınızda, en fazla saatte bir kez, iPhone’unuz Doku’nun herkese açık uygulama listesini GitHub’dan (raw.githubusercontent.com) indirir ve Apple’ın App Store’una (itunes.apple.com) Nature Passport’un güncel sürümünü sorar; amaç yalnızca bu sürümün güncellenmesi gerekip gerekmediğini anlamaktır. Bu isteklerle sizinle, fotoğraflarınızla ya da pasaportunuzla ilgili hiçbir şey gönderilmez; her internet isteği gibi IP adresinizi taşırlar, GitHub ve Apple bunu kendi politikalarıyla işler.
Paylaşma
Bir damgayı, bir geziyi ya da yılınızı paylaştığınızda uygulama iPhone’unuzda park, tarih, seçtiğiniz hayvanlar (çıkartmalarınız dahil olabilir) ve damga sayınızla bir görsel yapar ve bunu iOS paylaşım ekranına verir. Görsel yalnızca gönderdiğiniz yere gider, bizden geçmez. Fotoğraflar’a kaydetmek, kitaplığınıza ekleme izni ister.
Hayvan önerme
Field Guide’da bir hayvan yoksa Suggest it, [email protected] adresine hayvanın adı, yeri ve gördüğünüz ayla, fotoğraf ya da konum olmadan bir e-posta taslağı açar. Siz göndermedikçe hiçbir şey gitmez; gönderirseniz e-posta adresinizi ve o mesajı alırız ve yalnızca size cevap vermek ve rehberi geliştirmek için kullanırız.
Reklam, analitik ve izleme
Nature Passport hiçbir türde reklam, analitik, kampanya ölçümü ya da çökme raporlama SDK’sı içermez. Sizi başka şirketlerin uygulama ve web sitelerinde izlemez; kişisel veri satmayız.
Çocuklar
Nature Passport genel kitleye yönelik bir uygulamadır ve 13 yaş altı çocuklara yönelik değildir. Çocuklar dahil kimseden bilerek kişisel bilgi toplamayız: uygulamada hesap, sohbet ya da sosyal özellik yoktur ve bize hiçbir şey göndermez.
Verilerinizi silme
Uygulamayı silmek, Nature Passport’un cihazınızda sakladığı her şeyi siler. Tek tek ziyaretleri ve hayvanları uygulamanın içinden de kaldırabilirsiniz. Fotoğraf ya da konum erişimini durdurmak için iOS Ayarlar › Nature Passport’tan değiştirin.
Veri kaynakları
Park sınırları ABD Milli Park Servisi’nden (kamu malı), dünya parkları Wikidata’dan (CC0), şehir adları GeoNames’ten (CC BY 4.0) gelir. Uygulamanın içinde gelirler; uygulama bu servislere bağlanmaz.
Haklarınız
6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun (KVKK) 11. maddesi ve AB/Birleşik Krallık’taki kullanıcılar için GDPR kapsamında kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, erişim, düzeltme ve silme talep etme haklarınız vardır. Nature Passport bize hiçbir şey göndermediği için uygulamadan gelen hiçbir kişisel veriyi tutmayız; verileriniz yukarıda anlatıldığı gibi cihazınızda, sizin denetiminizdedir. Yine de [email protected] adresine yazabilirsiniz; en geç 30 gün içinde yanıt veririz.
Bu politikadaki değişiklikler
Cihazınızdan çıkan bilgilerde bir değişiklik uygulamaya girmeden önce bu sayfayı yeni bir tarihle güncelleriz.
Destek ve iletişim
Bir şey bozuksa, kafa karıştırıyorsa ya da eksikse [email protected] adresine yazın ve o sırada ne yaptığınızı anlatın. Hiç veri toplamadığımız için yalnızca sizin anlattıklarınızla çalışabiliriz.
DOKU YAPAY ZEKA YAZILIM TEKNOLOJİ LİMİTED ŞİRKETİ, Caferağa Mah. Şifa Sk. No: 19, 34710 Kadıköy/İstanbul, Türkiye.